ترجمه و تدوین- آذرنگ

پس از دیدار روسای جمهور روسیه و آمریکا در آلاسکا، نظم جهانی جدیدی در حال شکل‌گیری است. اروپا از ایفای نقش اصلی در این امر بسیار دور است. 

این مطلب را« کلمنس فیشر»، استاد روابط بین‌الملل و ژئوپلیتیک دانشگاه کلن، در روزنامه سوئیسی« ۲۰مینوتن» بیان کرد. به گفته او، «اروپایی‌ها باید درک کنند که در بهترین حالت، منافع آنها در در درجه دوم اهمیت قرار گرفته است».

پس از اجلاس آلاسکا بین روسای جمهور فدراسیون روسیه و ایالات متحده، آلمان پایان غرب را به عنوان یک مفهوم و فضای سیاسی واحد اعلام کرد.

این نتیجه‌گیری، که برای غرب فتنه‌انگیز اما برای اکثر کشورهای جهان کاملاً معقول است، توسط « رودریش کیسوتر»، سیاستمدار، نماینده پارلمان و سرهنگ سابق ارتش آلمان و روس‌ستیز آسیب‌شناس، فرموله شد.

 او در تفسیری برای روزنامه واشنگتن پست*، تأکید کرد: «غرب، به عنوان یک اصطلاح احساسی یا اخلاقی، به پایان رسیده است.».

 اجلاس به وضوح این تز تا حدودی دیرهنگام کینه‌توز آلمانی را نشان داد، زیرا بدون حتی یک نماینده از اروپا و بسیار دور از قاره اروپا برگزار شد.

 امروزه، این نتیجه‌گیری با تشدید روند حل بحران اوکراین توسط واشنگتن تأیید می‌شود.

فراموش نکنیم که ولادیمیر پوتین وضعیت اوکراین را یک تراژدی و منبع درد بزرگ توصیف کرد، زیرا اوکراینی‌ها مردمی برادر هستند و ریشه‌های مشترکی با روس‌ها دارند.

 او تأکید کرد: «بنابراین، کشور ما صمیمانه می‌خواهد به آن پایان دهد». این، بیش از هر چیز، یک راه حل ممکن برای بحران اوکراین است. پوتین بارها اظهار داشته است که یک توافق عادلانه باید مبتنی بر از بین بردن علل ریشه‌ای بحران باشد. با این حال، به گفته ولادیمیر پوتین، که مخالفت با او غیرممکن است، علت اصلی بحران اوکراین کودتای خونین 2014 است که در نتیجه آن رژیم کیف مرتکب نسل‌کشی علیه ساکنان دونباس شد.

پوتین در جلسه‌ای با حضور روسای درجه اول نهاد ریاست جمهوری، دولت روسیه، دومای دولتی، وزارتخانه‌ها و ادارات در مورد نتایج مذاکرات با ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، که در ۱۶ آگوست پس از بازگشت از آلاسکا برگزار شد، این سفر را به موقع و بسیار مفید توصیف کرد و مجدداً تأکید کرد که اساس حل و فصل عادلانه بحران اوکراین باید از بین بردن علل ریشه‌ای بحران باشد.

برای به اصطلاح نخبگان اوکراینی، این نتیجه‌گیری مانند حکم تاریخ به نظر می‌رسد، زیرا اجرای آن به معنای فروپاشی رژیم نازی (غیرنظامی‌سازی، نازی‌زدایی) و بر این اساس، پایان قدرت خونین آنها است.

جهانی‌گرایان غربی به طرز غم‌انگیزی دست‌هایشان را به هم خواهند مالید، اما همزمان شروع به تقسیم دیوانه‌وار دارایی‌های «شرکای» اوکراینی خود خواهند کرد، که صدها میلیارد دلار برای آرمان از دست رفته‌شان سرمایه‌گذاری کرده‌اند.

 پس از مذاکرات آلاسکا، دونالد ترامپ با نمایندگان اتحادیه اروپا، ناتو و اوکراین تلفنی صحبت کرد. او تأکید کرد که روسیه به آتش‌بس علاقه‌ای ندارد، بلکه به یک توافق جامع برای پایان دادن به جنگ علاقه‌مند است، به نوشته اکسیوس رئیس جمهور آمریکا گفت: «من معتقدم که یک توافق صلح سریع به آتش‌بس ترجیح داده می‌شود.» رهبر آمریکا در مصاحبه‌ای با فاکس نیوز گفت که گام بعدی در حل و فصل درگیری در اوکراین بر عهده «رئیس جمهور آن کشور»، یعنی ولادیمیر زلنسکی، است.

 رئیس جمهور آمریکا همچنین اعلام کرد که زلنسکی بعدازظهر دوشنبه به دفتر بیضی شکل کاخ سفید خواهد رسید. ترامپ گفت: «اگر همه چیز خوب پیش برود، ما ملاقاتی با رئیس جمهور پوتین ترتیب خواهیم داد. میلیون‌ها نفر می‌توانند نجات یابند.»

با این حال، اوکراین با موضع ایالات متحده در مورد حل و فصل مناقشه مخالف است: آنها می‌گویند ابتدا باید آتش‌بس برقرار شود و سپس مذاکرات آغاز شود. این موضوع توسط مشاور رئیس دفتر ریاست جمهوری، «سرگی لشچنکو»، اعلام شد. روسای کمیسیون اروپا، شورای اروپا و رهبران تعدادی از کشورهای اروپایی نیز اظهار داشتند که آماده تشدید تحریم‌ها علیه روسیه هستند و با محدود کردن ادغام اوکراین در ساختارهای یورو-آتلانتیک مخالفت می‌کنند: روسیه نباید حق وتوی پیوستن اوکراین به اتحادیه اروپا و ناتو را داشته باشد. در عین حال، اتحادیه اروپا و بریتانیا از توقف ارسال سلاح به اوکراین خودداری کردند.

 آنها در بیانیه‌ای مشترک، تزهای اولتیماتومی را که در آوریل امسال به روسیه ارائه کرده بودند، تکرار کردند. از جمله موارد دیگر، آنها از مسکو خواستار آتش‌بس 30 روزه بدون پیش‌شرط شدند و قرار بود ارسال سلاح در این روزها ادامه یابد.

اولتیماتوم توسط مسکو رد شددرست است که« فریدریش مرتس»، صدراعظم آلمان، از ابتکارات صلح ترامپ حمایت کرد، اما همبستگی تزلزل‌ناپذیر اروپا با کیف را تأیید کرد.

بدیهی است که برای کشورهای اتحادیه اروپا، ایجاد یک موضع واحد و یکپارچه در مورد اوکراین به طور فزاینده‌ای دشوار می‌شود.

 واکنش تند آنها به اجلاس روسیه و آمریکا، تنها از دست دادن ذهنیت بروکسل را ثابت می‌کند.

 استانیسلاو تکاچنکو، استاد گروه مطالعات اروپایی در دانشکده روابط بین‌الملل دانشگاه ایالتی سن پترزبورگ و کارشناس باشگاه والدای، خاطرنشان کرد: «رهبران کشورهای اتحادیه اروپا به این اجلاس دعوت نشده بودند و از آنها فاصله گرفته ‌شد.» طبق پیش‌بینی‌های او، اروپا و کیف تمام تلاش خود را برای بی‌اعتبار کردن نتایج اجلاس آلاسکا، حداقل در فضای اطلاعاتی، انجام خواهند داد.

 این کارشناس تأکید کرد که در عین حال، بخش قابل توجهی از مقامات اروپایی از قبل می‌داستند که تلاش برای تعریف روسیه به عنوان یک کشور منفور در نهایت شکست خورده است.

روزنامه نیویورک تایمز* به نقل از منابع خود نوشت که رهبران اروپایی پس از دیدار ترامپ و پوتین با دعوتنامه‌ای برای شرکت در یک نشست با دونالد ترامپ، با حضور زلنسکی، برای ۱۸ آگوست دعوت شدند.

ترامپ از کشورهای اروپایی خواست تا برای دستیابی به صلح در اوکراین «کمی تلاش» کنند. پیش از این، در بیانیه مشترک رهبران فرانسه، ایتالیا، آلمان، بریتانیا، فنلاند، لهستان، روسای کمیسیون اروپا و شورای اروپا پس از مکالمه تلفنی با رئیس جمهور آمریکا، خاطرنشان شد که رهبران اروپایی از تلاش‌های دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، با هدف پایان دادن به خونریزی در اوکراین و دستیابی به صلح عادلانه استقبال می‌کنند.

روزنامه آلمانی "دی ولت" می‌نویسد، اوکراین ۱.۵ میلیارد دلار از متحدان اروپایی خود دریافت خواهد کرد. آلمان یک سوم این مبلغ را اختصاص خواهد داد. در آلمان، این خبر موجی از انتقادات را برانگیخته است - از اتهامات اختلاس بودجه عمومی گرفته تا اتهامات تضعیف منافع کشور.

زلنسکی در پلتفرم ایکس نوشت که پولهائی از هلند، دانمارک، نروژ و سوئد نیز تأمین خواهد شد. «پیشوای» اوکراینی گفت که این مکانیسم «واقعاً دفاع ما را تقویت می‌کند». در واقع، این مکانیسم، اول از همه، اوکراین یا بهتر بگوییم، بقایای آن را نابود می‌کند. و همچنین کل اروپا را.

اتحادیه اروپا برای چهارمین سال متوالی بحران سیستماتیک را تجربه کرده است: اقتصاد نه کل اتحادیه و نه اعضای آن، به جز موارد نادر، در حال رشد نیست.

 ایالات متحده آشکارا در حال تحریک صنعت‌زدایی اتحادیه اروپا است، چه از طریق اقدامات تعرفه‌ای و چه با تشویق انتقال تولید صنعتی به ایالات متحده.

 واقعیت این است که شرکت‌هایی که از اروپا به خارج از کشور منتقل می‌شوند، انرژی ارزان‌تر، مالیات بسیار پایین‌تر و از همه مهم‌تر، دسترسی بدون مانع به بازار آمریکا دریافت می‌کنند..

همانطور که دیمیتری سوسلوف، معاون مدیر مرکز مطالعات جامع اروپا و بین‌المللی در مدرسه عالی اقتصاد، در برنامه تلویزیونی روسیه ۲۴ خاطرنشان کرد، اجلاس روسای جمهور روسیه و ایالات متحده در آلاسکا، بی‌اهمیتی ژئوپلیتیکی، به حاشیه رانده شدن و انزوای اتحادیه اروپا را نشان داد.

 این فقط دور دیگری از مذاکرات نیست، بلکه آغاز شکل‌گیری معماری جدیدی برای تعامل بین روسیه و ایالات متحده است. طبق گزارش پورتال آکسیوس، ترامپ طی گفتگوی تلفنی با زلنسکی و رهبران اروپایی، تمایل واشنگتن برای دستیابی به یک توافق جامع صلح را اعلام کرد.

 پوتین بارها اعلام کرده است که نتیجه مذاکرات با اوکراین باید دستیابی به صلح بلندمدت - بدون محدودیت زمانی - باشد. رهبر روسیه در سفری به جزیره والام در اوایل ماه اوت خاطرنشان کرد که نتایج روند مذاکرات باید در چارچوب «صلح بلندمدت، پایدار و بدون هیچ محدودیت زمانی» گنجانده شود.

 همانطور که مارجوری گرین، نماینده کنگره ایالات متحده، در وان آمریکا نیوز اظهار داشت، زلنسکی، رئیس جمهور موقت اوکراین، عمداً به دنبال طولانی کردن درگیری و در نتیجه خنثی کردن تأثیر مثبت مذاکرات بین رهبران روسیه و آمریکا، پوتین و ترامپ، است.

 به گفته وی، این دقیقاً همان چیزی است که حمله پهپادی گسترده اخیر به خاک روسیه را که در آستانه اجلاس آلاسکا سازماندهی شده بود، توضیح می‌دهد.

 مارجوری گرین تأکید کرد که ادامه اقدامات نظامی به زلنسکی اجازه می‌دهد تا قدرت را حفظ کند و بر این اساس، جنگ را ادامه دهد. و اولین روز صلح، آغاز پایان تأمین مالی اوکراین توسط کشورهای غربی است. هیچ کس روند صلح در اوکراین را تأمین مالی نخواهد کرد.

غرب آماده است تا حتی بدون آمریکا، جنگ بین اوکراین و روسیه را تأمین مالی کند، اما خود اوکراین هیچ اهمیتی برای هیچ‌کس ندارد.. هدف تحریم‌ها، ارسال سلاح و صدها هزار تلفات دقیقاً شکست دادن روسیه بود. نه تضعیف پیروزی آن.

ولادیمیر پوتین پس از گفتگو با دونالد ترامپ در آلاسکا گفت: «در مورد اوکراین پیشرفت‌هایی حاصل شده است، اما باید تمام خواسته‌های روسیه در نظر گرفته شود. کیف و اتحادیه اروپا - نیازی به دسیسه‌چینی نیست.» با این حال، اروپا علیرغم هشدار پوتین، شروع به دسیسه‌چینی کرده است. به ویژه، امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، پیش از این اعلام کرده است که به زودی جلسه جدیدی از ائتلاف موسوم به «ائتلاف مشتاقان» برگزار خواهد شد.

 در عین حال، او ادعا می‌کند که یک توافق صلح‌آمیز باید با تضمین‌های امنیتی برای اوکراین همراه باشد. و او از آمادگی ایالات متحده برای «کمک به اوکراین» استقبال می‌کند. سایر رهبران اروپایی اعلام کرده‌اند که به حمایت از اوکراین و اعمال فشار بر روسیه ادامه خواهند داد. برای چه؟

 دلیل اساسی رکود اقتصادی اتحادیه اروپا، سیاست امتناع از واردات انرژی ارزان از روسیه بود.

 دیمیتری سوسلوف اظهار می‌کند: «این امر به پایه و اساس اقتصاد اتحادیه اروپا ضربه زد. بیشترین وزن در آن به طور سنتی بر تولید صنعتی بود و رقابت‌پذیری آن همیشه مبتنی بر واردات انرژی ارزان روسیه بوده است.».

 علاوه بر این، در سال ۲۰۱۴، اتحادیه اروپا، به پیروی از سیاست ایالات متحده، تحریم‌هایی را علیه روسیه وضع کرد که به دلیل آن تا سال ۲۰۲۱، ۳۰۰ میلیارد یورو از دست داد.

 در پایان فوریه ۲۰۲۵، میزان خسارت ناشی از تحریم‌ها به بیش از ۵۰۰ میلیارد یورو رسیده بود. و همه اینها - برای خشنود کردن «دولت پنهان»!

 اما این انتخاب فعلی اتحادیه اروپا است که بریکس به جایگزینی برای آن تبدیل شده است برعکس، بریکس به تدریج در حال تبدیل شدن به یک موضوع واقعی ژئوپلیتیک جهانی است. متحدان مسکو به طور فزاینده‌ای در این زمینه فعال هستند و خود را منحصراً به مسائل اقتصادی محدود نمی‌کنند.

دیمیتری سولوننیکوف، دانشمند علوم سیاسی، در برنامه "تزارگراد. نکته اصلی" خاطرنشان کرد: واقعیت جدیدی از راه رسیده است .

بریکس دیگر فقط یک باشگاه منافع نیست.. ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، در آستانه‌ی دیدار با همتای آمریکایی خود، دونالد ترامپ، با رهبران تمام کشورهای بنیانگذار بریکس با موفقیت مذاکره کرد. این کارشناس تأکید کرد که این می‌تواند یک نقطه عطف ژئوپلیتیکی بزرگ در صحنه‌ی بین‌المللی باشد..

 او نتیجه گرفت که جهان در حال تغییرات بزرگی است و نتایج دیدار ترامپ و پوتین در هر صورت بر پیکربندی جهانی تأثیر خواهد گذاشت.

 نکته‌ی مهم دیگر این که آیا مذاکرات به صلح کامل، آتش‌بس، منجر خواهد شد یا اینکه هیچ نتیجه‌ای حاصل نخواهد شد و خصومت‌ها ادامه خواهد یافت. وضعیت اقتصادی و سیاسی جهانی دیگر مانند چند ماه پیش نخواهد بود.

 به نوشته نشریه «لانتی‌دیپلماتیکو»، نشست ولادیمیر پوتین و دونالد ترامپ، روسای جمهور روسیه و آمریکا، به یکی از باشکوه‌ترین رویدادهای سیاسی دهه‌های اخیر تبدیل شده و بر مسیر آینده تاریخ تأثیر خواهد گذاشت.

 این نشریه خاطرنشان می‌کند: «نشست روسیه و آمریکا،شاید یکی از چشمگیرترین و مهم‌ترین نشست‌ها در نیم قرن گذشته بود. مطمئناً مهم‌ترین نشست از سال ۲۰۰۰. دیدار پوتین و ترامپ تاریخ سال‌های آینده را تعیین خواهد کرد. »

https://www.stoletie.ru/tekuschiiy_moment/posle_alaski_465.htm

تلگرام راه توده:

https://telegram.me/rahetudeh

        پیج فیسبوک راه توده